index introductio imagines || partitura exemplar translatio bibliographia e-mail

CTH 459.5

Exemplar --

Citatio: F. Fuscagni (ed.), hethiter.net/: CTH 459.5 (Expl. --, 30.06.2016)

§ 1'

1 -- []šeš-[]

2 -- []kitkarza kittari

3 -- []dāi

4 -- n=aš paiz[zi]

5 -- [] peran 1-ŠU ḫinikzi

6 -- [-]az-[]

§ 2'

7 -- [LUGAL MUNUS.LUGAL DUMU]MEŠ.LUGAL GAL LÚ.MEŠSANGA ANA PĀN[I]

8 -- [] kiššan memai

9 -- D [ … … ANA LUGAL MUNU]S.LUGAL DUMUMEŠ.LUGAL GAL LÚ.MEŠSANGA [-a]ḫḫan ḫarak

10 -- nu=wa=šmaš [TI-tar ḫaddulatar2 i]nnarauwatar MUḪI.A.GÍD[.DAD]UMU.NÍTAMEŠ DUMU.MUNUSMEŠ ḫaššu[š ḫanzaššuš] peš[ki(?)]

§ 3'

11 -- [i]nkiš-[]

12 -- [H]atti []

13 -- [][]


2

Ergänzung nach anderen parallelen Passus mit ähnlichen Segenswunschformeln. Vgl. z.B. HW2 Ḫ, 533ff. (s.v. ḫaddulatar).


Editio ultima: Textus 30.06.2016